O knize:
Tuto antologii tvoří jak zcela nové povídky – například zbrusu nová novela Johna Ajvida Lindqvista (autora románů Ať vejde ten pravý a Jak zacházet s nemrtvými) –, tak poměrně vzácné reprinty, jako je „Modrý kompresor“ Stephena Kinga (povídka, která se neobjevila v žádné z jeho sbírek a naposledy vyšla v roce 1981 v časopise Heavy Metal). Ze dvanácti povídek je pět napsaných pro tuto antologii, sedm vyšlo již dříve, ale v češtině pouze jedna jediná, klasika od E. A. Poea.
České vydání chystáme na červen 2018, překladu se ujme Milan Žáček.
Vedle českého vydání kniha už vyšla nebo vyjde v USA (nakladatelství Cemetery Dance), Velké Británii (SST Publications), Německu (Festa Verlag), Itálii (Independent Regions Press), Bulharsku (Pleiad Books) a Švédsku (Apart Förlag) a lze se domnívat, že další země budou následovat. V současnosti jde o jeden z největších mezinárodních projektů spojující specializované hororové nakladatele.
Obsah:
• Stephen King – Modrý kompresor (The Blue Air Compressor)
• Jack Ketchum & P. D. Caceková – Síť (The Net)
• Stewart O’Nan – Román o holocaustu (The Novel of the Holocaust)
• Bev Vincent – Aeliana
• Clive Barker – Pidžin a Theresa (Pidgin and Theresa)
• Brian Keene – Konec všeho (The End to All Things)
• Richard Chizmar – Hřbitovní tanec (Cemetery Dance)
• Kevin Quigley – Vábení plamenů (Drawn to the Flame)
• Ramsey Campbell – Společník (The Companion)
• Edgar Allan Poe – Zrádné srdce (A Tell-Tale Heart)
• Brian James Freeman – Mateřská láska (A Mother’s Love)
• John Ajvide Lindqvist – Strážcův průvodce (The Keeper's Companion)
Více info o knize: Lilja's Library nebo Carcosa
Žádosti o interview: info@liljas-library.com